Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
AnnaSk
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - AnnaSk
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 4 od približno 4
1
377
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Weil er eine starke W….halt’s Maul! Ja! Weil...
Weil er eine starke W….halt’s Maul! Ja!
Weil er eine starke Waffe ist?
Ja.
Gegen Satan ...
Ja, ja!
... und alle Dämonen?
Ja, gegen uns. Ich muss es ja sagen.
Der Rosenkranz ist eine gewaltige Macht gegen ...
Ja!
... gegen Satan und alle Dämonen.
Aber es glauben nicht viele. Sie halten es ja nur für olles Weiberzeug. Zum Glück.
Wer ist da schuld daran?
Wir!
Ihr?
Wir!
Ja. Das ist was Kostbares, der Rosenkranz, kostbar? Es ist Rosenkranzmonat.
Tutaj znajduje się cały kontekst: http://www.herzmariens.de/web_anneliesemichel/Kassetten/kassette_g.htm
Dovršeni prijevodi
Ponieważ on jest silną bronią?…. Stul gębę! Tak!
27
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Você Não Me Ensino a ta esquecer.
Você não me ensinou a te esquecer.
Titel eines Lieds von Caetano Veloso
Dovršeni prijevodi
You didn't teach me to forget you.
Du hast mir nicht beigebracht, dich zu vergessen.
Nie nauczysz mnie, aby zapomnieć(bym zapomniał/a)
No me enseñaste a olvidarte
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Aluminiumkoffer
Aluminiumkoffer
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
Aluminiumkuffert
Aluminiumtrunk
alumÃnium táska
maleta de aluminio
Malle en aluminium
Maleta de alumÃnio
Valigetta
Alumiininen matkalaukku
Ðлуминиев куфар
aluminiový kufr
aluminiumkoffer
Walizka aluminiowa
Aluminiumkoffert
cofre de aluminio
Alüminyum valiz
Aluminiumkoffert
85
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt...
Das Auto ist in einem guten Zustand.Probefahrt möglich,das Auto ist noch angemeldet.Bei weiteren Fragen unter.
prosze o przetłumaczenie słów
Dovršeni prijevodi
Samochód jest w dobrym stanie. Jazda próbna...
1